外国语文

2019, v.35;No.191(05) 61-68

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

波德莱尔对中国当代诗人的影响——以柏桦为例
Influence of Baudelaire on Chinese Contemporary Poets

文雅;
WEN Ya;

摘要(Abstract):

柏桦被认为是中国当代诗人中受波德莱尔影响最大的接受者。通过阅读波德莱尔的诗歌,他深刻领悟到波氏独特的现代性诗学观念,并结合中国诗歌的自身发展以及个人审美倾向,进行特色鲜明的诗歌创作。从诗歌形式及诗歌语言上看,柏桦与波德莱尔相去甚远,但这位西方伟大诗人仍然在柏桦的诗学观念、诗歌创作上留下了烙印。本文通过柏桦的个案研究,考察波德莱尔诗学在中国当代诗人群体的印迹与留痕。
Bai Hua is believed to be the best Baudelaire's recipient among the Chineses contemporary poets. Through reading Baudelaire's poems, he deeply understood Baudelaire's unique modern poetic concepts, and combined with the Chinese poetry development and his personal aesthetic taste, Bai Hua performed distinctive poetry creation. From the perspective of poetic form and poetic language, Bai Hua is very different from Baudelaire, but Baudelaire still left a mark on Bai Hua's poetic concept and poetic creation. This paper tries to use the method of empiricism, text analysis and interviews, combined with the theories of the aesthetic reception and the inference study, through the case study of Bai Hua, to see how Baudelaire's poetics has influenced the Chinese contemporary poets' community.

关键词(KeyWords): 波德莱尔;柏桦;影响与接受
Baudelaire;Bai Hua;influence and reception

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 重庆市教委2017年高校人文科研研究项目“波德莱尔在中国的接受与影响研究”(17SKG113);; 四川外国语大学2016年度科研项目“波德莱尔在中国的接受与影响研究”(sisu201611)阶段性成果

作者(Author): 文雅;
WEN Ya;

Email:

参考文献(References):

文章评论(Comment):

序号(No.) 时间(Time) 反馈人(User) 邮箱(Email) 标题(Title) 内容(Content)
反馈人(User) 邮箱地址(Email)
反馈标题(Title)
反馈内容(Content)
扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享